[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]


¢ºÁ¦222È£/2000.02.24

¡á »ç¶÷°ú »î

¡°Èë »ì¸®·¯ ³óÃÌÀ¸·Î ¶°³³½Ã´Ù¡±
»ý¸í°øµ¿Ã¼¿îµ¿ ±ê¹ß µç À̺´Ã¶¾¾ ¡¦
¡°»ý¸í³ó¾÷¸¸ÀÌ ³óÃÌ`-`µµ½Ã ÇÔ²² »ç´Â ±æ¡±

[ÇÁ·ÎÇÊ]
¡Ü49³â °æ³² °í¼º Ãâ»ý
¡Ü74³â ºÎ»ê´ë ÀçÇÐ Áß ¹ÎûÇзà »ç°ÇÀ¸·Î ±¸¼Ó, Ãâ°¨
¡Ü76³â °¡Å縯³ó¹Îȸ °æ³²ÁöºÎÀå
¡Ü87³â ¹ÎÁÖÀïÃë ±¹¹Î¿îµ¿º»ºÎ Á¶Á÷±¹Àå
¡ÜÇѱ¹ °¡Å縯³ó¹Îȸ »ç¹«±¹Àå, ¿ì¸®³óÃ̻츮±â¿îµ¿º»ºÎ ±âȹ½ÇÀå, ¿ì¸®¹Ð»ì¸®±â¿îµ¿ ºÎ»ê°æ³²º»ºÎÀå µî ¿ªÀÓ
¡ÜÇöÀç Àü±¹±Í³ó¿îµ¿º»ºÎÀå, ȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕ °¨»ç, Çѻ츲 °¨»ç µîÀ¸·Î È°µ¿Áß
¡ÜÀú¼­ ¡®¹äÀÇ À§±â, »ý¸íÀÇ À§±â¡¯, ¡®»ì¾Æ³²±â, ±Ù¿øÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±â¡¯


µ· ¹ú »ý°¢ÀÌ¸é ³óÃÌ ¿ÀÁö ¸¶½Ã¿À.¡± ±Í³ó¿îµ¿À» ÇÑ´Ù´Â ÀÌ°¡ ´ë¶ä ²¨³»´Â ¸»ÀÌ´Ù. ´çȤ½º·´´Ù. ¡®³óÃÌ¿¡¼­µµ ¿­½ÉÈ÷¸¸ ÀÏÇÏ¸é µ· ¹ú ¼ö ÀÖ´Ù¡¯°í ¾Ö½á ¼³µæÇصµ ȤÇÒ±î ¸»±î Çѵ¥, ±×´Â ¡°ºÒÆíÇÔ, ¹è°íÇÄÀ» °¢¿ÀÇÏ´Â »ç¶÷¸¸ ³ó»çÁöÀ¸·¯ ¿À¶ó¡±°í ¿À±ÝÀ» ¹Ú´Â´Ù.

Àü±¹±Í³ó¿îµ¿º»ºÎÀå À̺´Ã¶¾¾(51). ±×°¡ ¡®Àüµµ¡¯ÇÏ´Â ±Í³óÀº ´ÜÁö »ê¾÷»çȸ¿¡¼­ ¼³ÀÚ¸®¸¦ ÀҾ´Â ³óÃÌÀ» °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×º¸´Ù´Â Á׾´Â ¿ì¸®³× Èë°ú ¹äÀÇ »ý¸íÀ» »ì·Á³»´Â ¡®°øµ¿Ã¼¿îµ¿¡¯À¸·Î¼­ÀÇ ±Í³ó¿¡ ¹æÁ¡ÀÌ ÂïÇô ÀÖ´Ù. »ý»ê¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ³ó¾àÀ» Ä¡°í, Á¦ÃÊÁ¦¸¦ ¾²¸ç ¶¥ÀÇ »ý¸í·ÂÀ» Æı«½ÃÅ°´Â ³ó¾÷À̶õ ¾Æ¿¹ ¾ÈÇÏ´À´Ï¸¸ ¸øÇÏ´Ù´Â °Ô ±×ÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù.

¡°Áö±¸´Â ÇöÀç ¸ðµç »ý¸íü°¡ »ýÁ¸ ÀÚü¸¦ À§Çù¹ÞÀ» ¸¸Å­ ½É°¢ÇÑ À§±â¿¡ óÇØÀÖ½À´Ï´Ù. ȯ°æÀº Æı«µÇ°í ÀÚ¿øÀº °í°¥µÅ°¡°í ÀÖ¾î¿ä. Áö±Ý ¿ì¸®¿¡°Ô ½Ã±ÞÇÑ È­µÎ´Â ¡®¹ßÀü¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®»ýÁ¸¡¯ ±× ÀÚüÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ À§±â¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§Çؼ­´Â Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÌ Á¶È­·Ó°Ô °øÁ¸ÇÏ´Â ´ë¾È¹®¸íÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥, ±× ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀÌ ¹Ù·Î ¡®³ó¾÷ÀûÀÎ ¹®¸í¡¯ÀÌ¿¡¿ä.¡±

°íÇâÀÇ ¶¥°ú ¼ÒºñÀÚÀÇ ¹ä»óÀ» »ì·Á³»´Â ¡®»ý¸í »ì¸®±â·Î¼­ÀÇ ±Í³ó¡¯. ±×·¯³ª ±×°¡ óÀ½ºÎÅÍ ÀÌ·± »ý¸í¿îµ¿À» ÁÖâÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. 80³â´ë ¸»±îÁö¸¸ Çصµ ±×´Â ±×Àú ¡®Áøº¸Àû À̳äÀ» Áö´Ñ ³óÃ̿°¡¡¯ ¿´´Ù. ¹ÎûÇзà ¼¼´ë Çлý¿îµ¿°¡ Ãâ½ÅÀÎ ±×°¡ ³óÃÌ¿¡ Åõ½ÅÇÑ °ÍÀº Áö³­ 75³âÀÇ ÀÏ. ±× ÀڽŠ³ó±ºÀÇ ÀÚ½ÄÀÌ¿ä, ÃʵîÇб³ 5Çг⠶§ ¡®»ó·Ï¼ö¡¯¸¦ ÀÐÀº ÀÌ·¡ ³»³» ³óÃ̿À» ²Þ²ã¿Â ±×·Î¼­´Â ÀÚ¿¬½º·± ¼±ÅÃÀ̾ú´Ù.

¡°Áö±ÝÀº ¶¥°ú ¹äÀÇ À§±â¡±


76³â °¡Å縯³ó¹Îȸ °æ³²ÁöºÎ ÃÊ´ë ȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ ±×´Â ÀÌÈÄ 10¿©³â°£ °¡³ó¿¡¼­ ÀÏÇÏ¸ç ¡®¹ÎÁß¹ÎÁÖÈ­ ÅõÀïÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î¼­¡¯ ³óÃ̿À» ÆîÃÆ´Ù. ±×·¯³ª 87³â ¹ÎÁÖÀïÃë±¹¹Î¿îµ¿º»ºÎ Á¶Á÷±¹ÀåÀ¸·Î ÀÏÇϸ鼭, ±×¸®°í °á°úÀûÀ¸·Î ¡®¹Ì¿Ï¼ºÀ¸·Î ±×Ä£ ½Ã¹ÎÇõ¸í¡¯À» °ÞÀ¸¸ç ±×´Â À̳äÀ» ¾Õ¼¼¿î Á¤Ä¡Àû ÅõÀï¿¡ ÇѰ踦 ´À²¼´Ù. »îÀÇ Àü¹ÝÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â, º¸´Ù ±Ù¿øÀûÀÎ ÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù.

¡°±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î »ý¸í¿îµ¿À̾ú½À´Ï´Ù. ±âÁ¸ ³óÃ̿Àº ³ó¹ÎÀÇ ÀÌÀÍÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â ¡®°è±Þ¿îµ¿¡¯À̾úÁö¸¸, ÀÌ°°Àº »ç°í¹æ½ÄÀº °á±¹ ³ó¾÷»ý»ê¹°À» ¡®»óÇ°¡¯À¸·Î¹Û¿¡ ¹Ù¶óº¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹äÀº »óÇ°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ý¸íÀÇ ±Ù¿øÀÌ¿¡¿ä. ÀÌ ¹äÀ» »ý»êÇس»´Â ³ó¹ÎÀº ¡®»ý¸íÀ» »ì·Á³»´Â °Ç°­ÇÑ Àϲۡ¯À¸·Î °Åµì³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.¡±

³ó¾÷¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î °³¾È(ËÒäÑ). ±×¸®ÇÏ¿© ±×´Â 88³âºÎÅÍ ³ó¹ÎÀº »ý¸í·ÂÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â ³ó¾÷»ý»ê¹°À» Ã¥ÀÓÁö°í ±æ·¯³»°í, µµ½Ã ¼ÒºñÀÚ´Â ÀÌ·¸°Ô °øµé¿© ±æ·¯³½ ´ÜÀ§ ³óÃÌÀÇ »ý»ê¹°À» ¶ÇÇÑ Ã¥ÀÓÁö°í ¼ÒºñÇØÁÖ´Â µµ-³ó °øµ¿Ã¼¿îµ¿À» º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿ì¸®¹Ð»ì¸®±â¿îµ¿, ¿ì¸®³óÃ̻츮±â¿îµ¿ÀÌ´Ù.

96³â¿¡´Â ³óÃ̻츮±â¿îµ¿º»ºÎ, °¡³ó, »ýÈ°Çùµ¿Á¶ÇÕÁß¾Óȸ µî 200¿© ´Üü¿Í ¶æÀ» ¸ð¾Æ ±Í³ó¿îµ¿º»ºÎ¸¦ ¹ßÁ·ÇØ Ã¼°èÀûÀÎ ±Í³ó±³À°À» ½ÃµµÇß´Ù. 80³â´ë ÀÌÈÄ ³óÃÌÀ» ¶°³­ Àα¸´Â ´ë·« 600¸¸¸í. ¿ì¸® ¶¥À» »ì·Á³»±â À§Çؼ­´Â ÀþÀº ÀηÂÀ» ³óÃÌ¿¡ ¼öÇ÷ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ±Þ¼±¹«¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÑ ±â¿¡ 6°³¿ù¿¡¼­ 1³â°£ ÁøÇàµÇ´Â ±Í³óÇб³°¡ 46±â¿¡ À̸¥ Áö±Ý±îÁö ¹èÃâÇÑ ¼ö°­»ý ¼ö´Â ¸ðµÎ 1617¸í. À̵é Áß ½ÇÁ¦·Î ±Í³óÇÏ´Â ÀÌ´Â 20%°¡ ä ¾ÈµÈ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°÷ Ãâ½Å ±Í³óÀÚµéÀº ¿©´À ±Í³óÀÚ¿¡ ºñÇØ ÁßµµÆ÷±âÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Àû´Ù. ±×µµ ±×·² °ÍÀÌ, ÀÌ Çб³´Â ³ó¾÷±â¼úÀ̳ª ³óÃÌ¿¡¼­ µ·¹ö´Â ¹ýÀ» °¡¸£Ä¡´Â ´ë½Å »ý¸íÁß½ÉÀÇ ¿Ã°ðÀº ³ó¾÷°üÀ» ¼¼¿ì´Â ±³À°¿¡ ÁÖ·ÂÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ³ó¾÷ÀÌ ¹Ù·Î ¼±´Ù´Â °ÍÀÌ ¿Ö Áß¿äÇÑÁö, ±×¸®°í ±×°ÍÀÌ °³°³ÀÎÀÇ »î¿¡ ¾î¶² Ãູ°ú ÇýÅÃÀ» ¼±»çÇÏ´ÂÁö ÃæºÐÈ÷ °í¹ÎÇÑ ¸¸Å­, ÀÌ°÷ Ãâ½Å ±Í³óÀÚµéÀº ½ÇÁ¦ ³óÃÌ¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ¸ç ºÎ´ÚÄ¡´Â ¾î·Á¿òÀ̳ª ºÒÆíÇÔµµ ºñ±³Àû °Å¶áÈ÷ ±Øº¹Çس½´Ù´Â °Í.

¡°°æÁ¦ÀûÀÎ ¼öÀÍÀ» »ý°¢ÇÏ¸é ±Í³ó ¸øÇÕ´Ï´Ù. ³ó»çÁþ°í »ì¸é µµ½Ã¿¡¼­ µ· Àß¹ö´Â »ç¶÷ ¼öÀÔÀÇ 10%³ª ¹ú ¼ö ÀÖÀ»±î ¸»±î. Àú´Â ¼ö°­»ýµé¿¡°Ô ´Ã ¡®»ç±âÃļ­ µ·À» ¹ú·Á°í Çصµ µµ½Ã¿¡¼­ ÇÏ´Â ÆíÀÌ ³´´Ù. µ· ¹ú·Á¸é ³óÃÌ ¿ÀÁö ¸»¶ó¡¯°í ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ó»ç´Â Àΰ£¿¡°Ô Á¤Á÷ÇÑ »îÀ» °¡´ÉÄÉ ÇØÁÝ´Ï´Ù. ³²À» °Å²Ù·¯¶ß¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é ³»°¡ »ýÁ¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Â µµ½ÃÀÇ °æÀïÀû »î°ú ´Þ¸® ÀÚ¿¬°ú ÀÌ¿ô°ú ÆòÈ­·Ó°Ô ´õºÒ¾î »ì ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àڶ󳪴 ÀÚ³àµéÀÇ ±³À°À» À§Çؼ­¶óµµ ²À ÇÑ ¹øÂëÀº ³óÃÌ¿¡¼­ Èë°ú ´õºÒ¾î »ì ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±

ÇÏÁö¸¸ Á¤ÀÛ ±× ÀÚ½ÅÀº Áö±Ý Èë ¼Ó¿¡¼­ »ìÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼­¿ïÀÇ ±Í³ó¿îµ¿º»ºÎ¿Í ¸¶»êÀÇ ÁýÀ» ¹Ù»ß ¿À°¡¸ç »ç¶÷À» Á¶Á÷Çس»°í ±³À°½ÃÅ°´À¶ó, ±×¸®°í Àü±¹¿¡ Èð¾îÁ® ÀÖ´Â ±Í³óÇб³ Ãâ½Å ³ó±ºµéÀ» ¡®½ÃÁý°£ µþ ì±â´Â Ä£Á¤¾Æ¹öÁö ½ÉÁ¤¡¯À¸·Î ÀÏÀÏÀÌ Ã£¾Æ´Ù´Ï¸ç º¸»ìÇÇ´À¶ó Á÷Á¢ ³ó»çÁöÀ» ¾öµÎ¸¦ ¸ø³»°í ÀÖ´Â °Í. ´ë½Å ±×´Â ÀÏ»óÀÇ »î ¼Ó¿¡¼­ ´Ã ÀÛ°í ²ÙÁØÇÑ ½ÇõÀ» ÇÑ´Ù. ±× Çϳª°¡ ¡®Á¶±Ý ¾²°í Á¶±Ý ¹ö¸®±â¡¯´Ù.

¡°ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡´Â ¡®¹ö·ÁÁö´Â ¾²·¹±â¡¯¶õ ¾ø½À´Ï´Ù. ¶ËÀÌ °ð Åðºñ°¡ µÇ¾î ¹äÀ» ¸¸µé¾î³»µí, ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ðµç ¹°ÁúÀº ¼øȯ»ý¼ºµË´Ï´Ù. ¹Ý¸é »ê¾÷¹®¸íÀº ¹°ÁúÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ »ý»êÇÏ°í, ¼ÒºñÇÏ°í, ¹ö¸³´Ï´Ù. ¸¹ÀÌ »ý»êÇؼ­ ¸¹ÀÌ ¾²´Â °ÍÀÌÁÒ. ±×·¯³ª Àû°Ô ¾²°í Àû°Ô ¹ö¸®´Â °ÍÀ̾߸»·Î ÁøÁ¤ÇÑ Ç³¿ä·Î¿òÀÔ´Ï´Ù.¡±

¿¬¸»²² ³óÃÌ »ý¸í°øµ¿Ã¼·Î Åõ½ÅÇÒ °Í


±×·¡¼­ ±×´Â ¹«´øÈ÷µµ ¹°°ÇÀ» ¾È»ç°í, ¾È¾´´Ù. °Ü¿ï ÇÑ Ã¶À» µÎÅùÇÏ´Ï ´©ºó »ýÈ°ÇѺ¹ ÇÑ ¹ú·Î ¹öÅß³»°í, ÇÑ⠸ںθ± µÎ µþ¾ÆÀÌ¿¡°Ôµµ ³²ÀÌ ÀÔ´ø Çå¿ÊÀ» ¾ò¾î ÀÔÈ÷°ï ÇÑ´Ù. ½Ä»ç´Â ÇÏ·ç µÎ³¢. ¼­¿ï¿¡ ¿Ã¶ó°¡´Â ³¯Àº ±×³ª¸¶µµ Çѳ¢·Î ÁÙÀδÙ. ½ÄŹ¿¡¼­ À½½ÄÀ» ³²±âÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ¿ä, ¡®¾È¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¸ÔÁö ¸»ÀÚ¡¯´Â öÀúÇÑ ¼Ò½ÄÁÖÀÇ. 80³â ÀÌÈÄ·Î ÃÖ±Ù ¸î ³â Àü±îÁø ¡®¼­±¸¹®¸íÀÇ »ê¹°¡¯ÀÎ Ä¿Çdzª ²­ µûÀ© ¾Æ¿¹ ÀÔ¿¡ ´ëÁöµµ ¾Ê´Â ¼è°íÁýÀ» ºÎ·È°í, ¾Æ³»°¡ °áÈ¥ÇÒ ¶§ »õ·Î »ç¿Â °¡½º·¹ÀÎÁö´Â ¡°¿¬Åºµµ ¸ø¶§´Â »ç¶÷ÀÌ Àִµ¥!¡±¶ó°í È£ÅëÄ¡¸ç 10³âÀ» ¸ø¾²°Ô Çß´Ù.

±×ÀÇ ¾Æ³» ¹ÚÁ¤Èñ¾¾(45¡¤¸¶»ê´ëÇÐ ±³¼ö)´Â, ¡®¿îµ¿°¡ÀÇ ¾Æ³»¡¯°¡ ´ëÀú ±×·¸µí, Æò»ý »ýÈ°ºñ ÇÑ ¹ø º¯º¯È÷ ³»³õÁö ¾ÊÀº ³²ÆíÀ» ´ë½ÅÇØ °¡Á¤À» À̲ø¾î¿Ô´Ù. °¡Á·º¸´Ù´Â ´Ã ÀÏÀÌ ¿ì¼±ÀÎ ³²Æí¿¡°Ô, ½ÈÀº ¼Ò¸® Çѹø ¾Ê°í ¹¬¹¬È÷ »ì¸² ²Ù¸®¸ç µÎ µþ ¾Æ¶ó(19), ³ª¶ó(16)¸¦ °Ç°­ÇÏ°Ô Å°¿ö³½ ¾Æ³». ±× ¾Æ³»ÀÇ °í¸¶¿òÀ» ³ªÀÌ ¸¶Èç ³Ñ¾î¼­¾ß µÚ´Ê°Ô ±ú´ÞÀº À̾¾´Â ¡®¾Æ³»´Â µµÀÎÀÌ´Ù¡¯ ¡®¾Æ³»´Â ¹äÀÌ´Ù¡¯¶ó´Â ½Ã¸¦ Áö¾î ¹ÙÄ¡±âµµ Çß´Ù.

¿äÁò À̾¾´Â ÆÜ µé¶° ÀÖ´Ù. ¿Ã ¿¬¸»ÀÌ¸é µåµð¾î ¸¶»ê¿¡¼­ÀÇ »ýÈ°À» û»êÇÏ°í ±×Åä·Ï ²Þ²Ù´ø ³óÃÌ »ý¸í°øµ¿Ã¼·ÎÀÇ Åõ½ÅÀ» ½ÇÇàÇÒ °èȹÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. À۳⠸» ¸¶»ê¿¡¼­ ÀÚµ¿Â÷·Î 30¿©ºÐ ¶³¾îÁø ÇԾȱº »êÀθ® ½£¾È¸¶À»¿¡ ³í µÎ ¸¶Áö±â¸¦ »çµÐ ±×´Â ¿Ã ÇÑ ÇØ ºÎÁö·±È÷ ¶¥À» °¥¾Æ¾þ°í, Áý ÇÑ Ã¤¶óµµ Áö¾î¿Ã¸° µÚ ¿Â°¡Á·°ú ÇÔ²² ÀÌ°÷¿¡ ±êµéÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áý Áö¾î¿Ã¸± µ·ÀÌ ¸¶·ÃµÉ±î °ÆÁ¤À̱ä ÇÏÁö¸¸, ¿¡ÀÌ, ±×°Íµµ ¾Æ³»°¡ ¹ú¾î´ÙÁÖ°ÚÁö.

¹ú½áºÎÅÍ ±×´Â ±¸¼öÇÑ ¶¥³¿»õ¿¡ ÇѲ¯ ÆĹ¯Çô »ì »ý°¢¿¡ È¥°ïÈ÷ ÃëÇØ ¸¶À½ÀÌ ¹ú··°Å¸°´Ù. ¹äÀ» »ì·Á³»°í, ±×·¡¼­ °Ü·¹¸¦ »ì·Á³¾ ±× ±ÍÇϵð ±ÍÇÑ Èë°ú ´õºÒ¾î ³²Àº Æò»ý »ì¾Æ°¥ »ý°¢¿¡.

<¸¶»ê=±èÁ¤Èñ ±âÀÚ yhong@donga.com>



[an error occurred while processing this directive]