[an error occurred while processing this directive]
 
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
Á¦324È£/2002.03.07
 

¡°Çѱ¹¿£ ±¤¿ìº´ ¾ø´Ù¡±¡¦ ¹Ï¾îµµ µÉ±î

¡°¿µ±¹ß§ »ç·á ¸ÔÀº ¼Ò ¹ßº´ °¡´É¼º ³ô¾Æ¡± ¡¦ °ñÀ°ºÐ ¿ø·á·Î ÇÑ ÀǾàÇ° µî öÀúÇÑ °Ë¿ª ÇÊ¿ä

2000³â 6¿ù Àΰ£±¤¿ìº´(º¯ÇüÅ©·ÎÀÌÃ÷ÆçÆ®-¾ßÄߺ´ vCJD)À¸·Î ÀǽɵǴ 36¼¼ÀÇ ³²ÀÚ°¡ ¼­¿ï´ëº´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇß´Ù. ÀÌ È¯ÀÚ´Â ±ÙÀ°°æ·Ã°ú ½Ã°¢Àå¾Ö, Á¤½ÅÂø¶õ Áõ»óÀ» º¸¿´´Ù. ¿ø·¡ Å©·ÎÀÌÃ÷ÆçÆ®-¾ßÄߺ´(CJD) ȯÀÚ´Â 100¸¸¸í´ç 1¸í ²Ã·Î ÀÚ¿¬¹ß»ýÇϱ⠶§¹®¿¡ ºñ½ÁÇÑ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù°í Çؼ­ Àΰ£±¤¿ìº´À¸·Î ´ÜÁ¤Áþ±â´Â ¾î·Æ´Ù. ±×·¯³ª ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº »õ·Î ¹ß»ýÇÑ È¯ÀÚ°¡ 30´ë ÀþÀºÀÌ¿´´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±¹¸³º¸°Ç¿øÀÇ ¿ªÇÐÁ¶»ç¿¡ µû¸£¸é 1996~2000³â¿¡ º¸°íµÈ 45¸íÀÇ CJD ȯÀÚ´Â ´ëºÎºÐ 50´ë ÀÌ»óÀÇ ¿¬·ÉÀ̾ú´Ù. 36¼¼ ȯÀÚ´Â Àü·Ê¿Í ºñ±³ÇØ ÈξÀ Àþ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀÇ»çµéÀº ±äÀåÇß´Ù.

¿µ±¹¿¡¼­µµ 90³â´ë Áß¹Ý ¸ñÀå¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ¸ñµ¿µé°ú 30¼¼ ¹Ì¸¸ÀÇ ÀþÀº ȯÀÚµéÀÌ CJD Áõ»óÀ» º¸ÀÌ´Â °Í¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Ù °á±¹ 1996³â 3¿ù Àΰ£±¤¿ìº´À» ÀÎÁ¤Çß´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î CJD ȯÀÚ°¡ ³ªÅ¸³ª¸é ÀÇ»çµéÀº ¿ì¼± ³ªÀÌ¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù.

2001³â 3¿ù ¼­¿ï´ëº´¿ø ½Å°æ°úÀÇ ±è»óÀ± ±³¼öÆÀÀº 36¼¼ ȯÀÚÀÇ ´ë³úÇÇÁú Á¶Á÷ ÀϺθ¦ ¶¼³» Á¶Á÷°Ë»ç(»ý°Ë)¸¦ Çß´Ù. ±× °á°ú CJD ȯÀÚ·Î ÆǸíµÇ¾úÀ¸³ª ±¹¸³º¸°Ç¿øÀº ±¹Á¦º¸°Ç±â±¸ÀÇ vCJD Áø´Ü±âÁØ¿¡ ¸ø ¹ÌÃÄ Àΰ£±¤¿ìº´À¸·Î º¸±â ¾î·Æ´Ù´Â °á·ÐÀ» ³»·È´Ù. ÀÌ È¯ÀÚ´Â Áö³­ÇØ 10¿ù26ÀÏ »ç¸ÁÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±è»óÀ± ±³¼ö´Â ³¡³» ºÎ°ËÀ» ÇÏÁö ¸øÇÑ ÀÌ È¯ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ´ÜÀ» À¯º¸Çß´Ù. ¡°(Àΰ£±¤¿ìº´ÀÌ) ¾Æ´Ï¶ó´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¸ð¸£´Â °Í¡±À̶ó´Â ¸»ÀÌ ±è±³¼ö°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼±ÀÇ ´äº¯À̾ú´Ù. ¡°vCJD¶ó°í È®ÁøÇÏ·Á¸é ¹Ýµå½Ã ºÎ°ËÀ» ÇØ¾ß Çϴµ¥ °¡Á·ÀÇ ¹Ý´ë·Î ³¡³» ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ÀÌ·± »óȲÀ̶ó¸é ¾ÕÀ¸·Îµµ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ vCJD ȯÀÚ´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù°í ¹ßº´ ÀÚü°¡ ¾ø´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö Àִ°¡. ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£°Ô ¹ßº´ÇØ ÀÌ¹Ì »ç¸ÁÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù.¡±

5³â Àẹ±â ¡¦ ¾ÆÁ÷ ¹ßº´Àº ¾È µÅ

±è±³¼ö´Â vCJD·Î ÀǽɵǴ ȯÀÚ´Â °­Á¦·Î¶óµµ ºÎ°ËÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦µµÀû ÀåÄ¡¸¦ ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. »çÈÄ ºÎ°ËÀ» ¹ýÁ¦È­Çϸç Àå·Êº¸Á¶ºñ¸¦ Áö±ÞÇÏ´Â µîÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¾Èµµ Á¦½ÃÇß´Ù. ºñ½ÁÇÑ ½Ã±â ÀÎõÀÇ ´Ù¸¥ º´¿ø¿¡¼­ 40´ë ¿©¼ºÀÌ vCJD·Î Àǽɹ޴ Áõ»óÀ» º¸ÀÌ´Ù »ç¸ÁÇßÀ¸³ª ¿ª½Ã °¡Á·ÀÌ ºÎ°Ë¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê¾Æ È®ÁøÇÏÁö ¸øÇß´Ù.

Áö±Ý±îÁö ±¤¿ìº´¿¡ °É¸° ¼Ò°¡ ¹ß°ßµÈ ³ª¶ó´Â ¿µ±¹À» Æ÷ÇÔ, °ÅÀÇ À¯·´ Àü¿ª¿¡ °ÉÃÄ ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ¿¡´Â ÀϺ»¿¡¼­ ±¤¿ìº´ÀÌ ¹ßº´ÇÔÀ¸·Î½á ¾Æ½Ã¾Æµµ ¾ÈÀüÁö´ë°¡ ¾Æ´ÔÀÌ È®ÀεǾú´Ù. Áö³­ÇØ ¸» Áý°èµÈ Àΰ£±¤¿ìº´ ȯÀÚ´Â 113¸í. ¾ÆÁ÷ ±¤¿ìº´¿¡ °É¸° ¼Òµµ ȯÀÚµµ ¹ß°ßµÈ ÀûÀÌ ¾ø´Â Çѱ¹Àº ÀÌÁ¦ºÎÅÍ Á¶½É¸¸ ÇÏ¸é ¾ÈÀüÇÒ±î. ¹®Á¦´Â ±×¸® °£´ÜÄ¡°¡ ¾Ê´Ù.

¼­¿ï´ë ¿À¸íµ· ±³¼ö(°¨¿°³»°ú)´Â Áö³­ÇØ 2¿ù À̽´Åõµ¥ÀÌ »çÀÌÆ®¿¡ ¿µ±¹ÀÇ ÀÏ°£Áö ¡®ÀεðÆæ´øÆ®¡¯ÀÇ ±â»ç¸¦ ÀοëÇÏ¸ç ¡°±¤¿ìº´ÀÌ ÇÑâ À¯ÇàÇÏ´ø ½Ã±â¿¡ ¿µ±¹¿¡¼­ »ç·á¸¦ ¼öÀÔÇÑ ³ª¶ó °¡¿îµ¥ Çѱ¹µµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ¹®Á¦ÀÇ »ç·á¸¦ ¸ÔÀº ¼Ò°¡ ±¤¿ìº´ Áõ¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»±â±îÁö´Â Æò±Õ 5³âÀÌ °É¸°´Ù. µû¶ó¼­ ¾ÆÁ÷ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¾ø´Ù´Â Áõ°Å´Â µÇÁö ¸øÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù.

½ÇÁ¦·Î ¿µ±¹Àº ±¤¿ìº´ Æĵ¿ÀÌ ½ÃÀÛµÈ 1988³â ÀÌÈÄ ÀÚ±¹ ¼Ò¿¡°Ô À°°ñºÐÀ» »ç·á·Î ¾²Áö ¸øÇÏ°Ô ÇßÁö¸¸ ¼öÃâÀº Çã¿ëÇß´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¿µ±¹ ³»¿¡¼­ ÆǷθ¦ ÀÒÀº À°°ñºÐÀÇ ¼öÃâÀº ´õ¿í ´Ã¾î³µ´Ù. ƯÈ÷ À¯·´ ³»¿¡¼­ ´õ ÀÌ»ó À°°ñºÐÀ» ¼öÃâÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÈ ¿µ±¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ·Î ¼öÃâ¼±À» ¹Ù²å´Ù. ¡®ÀεðÆæ´øÆ®¡¯Áö´Â 1993~96³â ¿µ±¹ÀÌ À°°ñºÐÀ» ¼öÃâÇÑ ³ª¶ó´Â Çѱ¹À» ºñ·Ô ű¹, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹, ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, ´ë¸¸, È«Äá, ÄɳÄ, ÅÍÅ°, Àεµ³×½Ã¾Æ, Çë°¡¸®, ¸»·¹À̽þÆ, »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ, ½º¸®¶ûÄ«¶ó°í º¸µµÇß´Ù. ÀϺ»Àº »ç·á ¼öÀÔ·®ÀÌ ¸¹Àº Àεµ³×½Ã¾Æ¿Í Å±¹¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊ·Î ±¤¿ìº´ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇÏ´Ù Áö³­ÇØ 9¿ù Áö¹ÙÇö¿¡¼­ ù ±¤¿ìº´ Á¥¼Ò°¡ ¹ß°ßµÇ´Â ¹Ù¶÷¿¡ µÚÅë¼ö¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ¹ß»ýÇߴµ¥µµ ¸ð¸£°í ³Ñ¾î°¬À» °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù(¡®¹®¿¹ÃáÃß¡¯ 2001³â 12¿ùÈ£, ¡®¿¡¸ÓÁö¡¯ 2002³â 2¿ùÈ£).

±¹³»¿¡¼­ À°°ñºÐ »ç·á ¿Ü¿¡ »À¿Í °¢¸· µîµµ ÀÎüÁ¶Á÷°ú ¼ÒÀÇ ÃßÃâ¹°À» ÀÌ¿ëÇÑ ¹é½Å µîµµ ±¤¿ìº´¿¡ ¿À¿°µÇ¾úÀ» °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÇ±âµµ Çß´Ù. Áö³­ÇØ 9¿ù ±¹È¸¿¡¼­ ½ÉÀçö ÀÇ¿øÀº ±¤¿ìº´¿¡ ³ëÃâµÈ ±¹°¡¿¡¼­ »çÀ°ÇÑ ¼ÒÀÇ ÃßÃâ¹°À» ÀÌ¿ëÇÑ AÇü °£¿°¹é½ÅÀÌ 1999³â ÀÌÈÄ ±¹³»¿¡ 66¸¸6380°³°¡ ¼öÀԵƴٰí ÁÖÀåÇß´Ù. ±è¼º¼ø ÀÇ¿øÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ÀÎüÁ¶Á÷À» ¼öÃâÇÏ´Â ¹Ì±¹ ³» ÇÑ ¾÷ü¿¡ ¹Ì¿¬¹æ½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüû(FDA)ÀÌ ¼­ÇÑÀ» º¸³» ¡°ÇÁ¸®¿Â(±¤¿ìº´ ¿øÀι°Áú)ÀÇ °¨¿°À» Á¦°ÅÇßÀ½À» ÀÔÁõÇÏ´Â ±â¼úÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀº ¸¸Å­, È®½ÇÇÑ Áõ°Å ¾øÀÌ ´õ ÀÌ»ó »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô ¿Ç´Ù¡±°í °æ°íÇßÀ½À» ¹àÇû´Ù. ±è»óÀ± ±³¼öµµ ¡°°ñÀ°ºÐÀ» ¿ø·á·Î ÇÑ ÀǾàÇ°, °Ç°­½ÄÇ°, ÀÌÀ¯½Ä, È­ÀåÇ° µîÀÌ ¹«Â÷º°ÀûÀ¸·Î µé¾î¿À°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ °Ë¿ª°ú ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù.

»ç½Ç Àü¹®°¡µéÀº ±¤¿ìº´ÀÇ À§Ç輺À» °Å·ÐÇÒ ¶§¸¶´Ù µô·¹¸¶¿¡ ºüÁø´Ù. Àΰ£±¤¿ìº´¿¡ °É¸± È®·üÀÌ ºñÇà±â»ç°í³ª µµ·Î¸¦ °È´Ù ±³Åë»ç°í·Î »ç¸ÁÇÒ È®·üº¸´Ù ÈξÀ ÀûÀºµ¥ ´ëÃ¥ ¾øÀÌ °øÆ÷¸¸ È®»ê½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â °í¹ÎÀÌ´Ù. Áö±Ý±îÁö Åë°è»ó ¼Ò 70¸¸¸¶¸®°¡ °¨¿°µÇ¾ú°í ±× ¼Ò¸¦ ¸Ô°í Àΰ£±¤¿ìº´¿¡ °É¸° ȯÀÚ´Â 113¸í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ÃÖÀå 40³â±îÁöÀÇ Àẹ±â°£À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ 10³â ÈÄ È¯ÀÚ ¼ö°¡ 13¸¸¸í¿¡ À̸¦ °ÍÀ̶ó´Â ¿¹ÃøÀ» º¸¸é ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â À§ÇèÀÌ´Ù.

Àü¹®°¡µéÀÌ ´õ¿í ¿°·ÁÇÏ´Â °ÍÀº ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í ¹Ï´Ù°¡ ¾î´À ³¯ ±¤¿ìº´ ¼Ò°¡ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§ ¹ú¾îÁú ¡®Áý´Ü È÷½ºÅ׸®¡¯´Ù. ±¤¿ìº´ÀÇ ¿øÀÎÀ̳ª ÀüÆÄ °æ·Î¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ Áø´Üµµ ³»·ÁÁö±â Àü¿¡ °í±âÁý°ú Á¤À°Á¡ÀÌ ¹®À» ´Ý°Ô µÉ °ÍÀÌ°í ¿¬¼âÀûÀ¸·Î Ãà»ê³ó°¡°¡ ¹«³ÊÁö´Â µî ´ëÈ¥¶õÀÌ ÀϾ °Ô »·Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿À¸íµ· ±³¼ö´Â ¡°Ç×»ó ±¤¿ìº´ ¹ß»ý °¡´É¼ºÀ» ¿­¾î³õ°í ±×¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.

¿À¿°¿ø Á¦°Å µî »çÀü¿¡ öÀú ´ëºñ¸¦

½Ã±ÞÇÑ ÀÏÀÌ ±¤¿ìº´ °Ë»ç¸¦ ¹Þ´Â ¼Ò¸¦ ´ëÆø ´Ã¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿À±³¼ö´Â ¡°1³â¿¡ ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÌ ¼ÒºñÇÏ´Â ÇÑ¿ì°¡ 100¸¸µÎ ÀÌ»óÀε¥ ºÒ°ú ¸îõ ¸¶¸®¸¸ °Ë»çÇÏ°í ±¤¿ìº´ÀÌ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í Çϱ⿣ ¼ýÀÚ°¡ ³Ê¹« Àû´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ÇöÀç ÀϺ»Àº ±¤¿ìº´ ¹ß»ý ÈÄ µµÃàµÇ´Â ¼Ò¿¡ ´ëÇØ Àü¼ö(îïâ¦)°Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¤¿ìº´À¸·ÎºÎÅÍ ¾ÈÀüÇÑ ¼Û¾ÆÁö°¡ ¼ºÀåÇÏ·Á¸é 2~3³âÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î º¸°í, ±×¶§±îÁö´Â ¿À¿°µÈ »ç·á¸¦ ¸Ô¾úÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â ¼Ò¿¡ ´ëÇØ ¸ðµÎ °Ë»çÇÑ´Ù.

±¤¿ìº´ Æĵ¿ ÀÌÈÄ ÀϺ» ±¹¹ÎÀÇ 60%°¡ ¼è°í±â¸¦ ¸ÔÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÒ ¸¸Å­ ±âÇÇÇö»óÀÌ ½É°¢ÇÏ´Ù. ±¹³»¿¡¼­µµ ¼è°í±â ´ë½Å µÅÁö°í±â³ª ´ß°í±â¸¦ ¸Ô°í ¾Æ¿¹ ä½ÄÁÖÀÇÀÚ°¡ µÇ´Â »ç¶÷ÀÌ ´Ã°í ÀÖÀ¸³ª, ÀÌ´Â ¼Ò±ØÀû ¹æ¾îÀÏ »Ó ±¤¿ìº´¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº» ÇØ°áÃ¥Àº ¾Æ´Ï´Ù. ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ¿µ±¹ÀÇ Àΰ£±¤¿ìº´ ȯÀÚ °¡¿îµ¥¿¡´Â ä½ÄÁÖÀÇÀÚµµ ÀÖ¾ú´Ù. Áö±Ý±îÁö µÅÁö¿¡°Ô ±¤¿ìº´ÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº µÅÁöÀÇ »çÀ°±â°£ÀÌ 2~3³â¿¡ ºÒ°úÇØ Àẹ±â¿¡ ÀÌ¹Ì µµÃàµÇ¾ú´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ÀÖ´Ù. ´ß, °³, °í¾çÀ̵µ ±¤¿ìº´¿¡ °É¸®¸ç ¶Ç ÀÌ µ¿¹°µéÀÇ ¹è¼³¹°À» ºñ·á·Î ÁØ ½Ä¹° ¿ª½Ã ¾ÈÀüÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â ÁÖÀå±îÁö ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù ÀϺ»°ú Çѱ¹¿¡¼­´Â ¼ÒÀÇ Ã¼¼¼Æ÷¿¡¼­ ±¤¿ìº´À» À¯¹ßÇÏ´Â ¡®ÇÁ¸®¿Â ´Ü¹éÁú¡¯À» Á¦°ÅÇØ ±¤¿ìº´¿¡ °É¸®Áö ¾Ê´Â ¼Ò¸¦ °³¹ßÇÏ´Â ±â¼ú¿¡ ¸¹Àº ±â´ë¸¦ °É°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±³Åä´ëÇÐ ÈÄÄí¿ÀÄ« ½ÅÀÌÄ¡ ±³¼ö´Â ¡°¾ÕÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚ´Â ±¤¿ìº´ÀÇ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Â ¼è°í±â³Ä À¯ÀüÀÚ Á¶ÀÛÀÇ ¼è°í±â³Ä¸¦ ³õ°í ¼±ÅÃÀ» °­¿ä ¹Þ°Ô µÉ °Í¡±(¹®¿¹ÃáÃß)À̶ó°í Çß´Ù. Áö±Ý ´çÀå ¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº ±¤¿ìº´ÀÌ ¹ß»ýÇϱâ Àü ¿À¿°¿øÀ» öÀúÇÏ°Ô Á¦°ÅÇÏ´Â °Í»ÓÀÌ´Ù. ¿Ã ÇÑ ÇØ ¿ì¸®ÀÇ È­µÎ´Â ½ÄŹÀÇ ¾ÈÀüÀÌ ¾Æ´Ò±î.

< ±èÇö¹Ì ±âÀÚ > khmzip@donga.com


'±¤¿ìº´ ¹é¼­' ¹ø¿ª Ãâ°£

¹ß»ý¿¡¼­ºÎÅÍ ¿¹¹æ±îÁö Á¤È®ÇÑ Á¤º¸ Á¦°ø

¿Ã ÃÊ ½ÄÇ° ÀǾàÇ°¾ÈÀüûÀº ¿µ±¹ Á¤ºÎ°¡ ¹ßÇàÇÑ '±¤¿ìº´ Á¶»çº¸°í¼­'¸¦ ¹ø¿ªÇØ 7±ÇÀÇ '±¤¿ìº´ ¹é¼­'¸¦ Æì³Â´Ù. ÀÌ ¹é¼­´Â 1986³â ¿µ±¹¿¡¼­ óÀ½ ÀÌ Áúº´ÀÌ º¸°í µÇ°í Áúº´ÀÇ º»ÁúÀ» ±Ô¸íÇÏ·Á´Â ³ë·Â°ú, ±¤¿ìº´ °øÆ÷°¡ È®»êµÇ°í ³¡³» Àΰ£±¤¿ìº´ ȯÀÚ¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ½ÃÁ¡±îÁö ¿µ±¹ Á¤ºÎ°¡ »ç¾ÈÀ» ó¸®ÇØ ³ª°¡´Â Àü °úÁ¤ÀÌ »ý»ýÇÏ°Ô ´ã°Ü ÀÖ´Ù.

¿ø·¡ ¿µ±¹¿¡¼­ ¹ß°£ÇÑ °ÍÀº Àü 16±Ç, 5¸¸ÆäÀÌÁö¿¡ À̸£´Â ¹æ´ëÇÑ ºÐ·®À̳ª ±¹³»¿¡¼­´Â ±¤¿ìº´¿¡ ´ëÇÑ ±âÃÊÁ¤º¸¿Í ´ëÀÀ¹æ¹ý µîÀÌ ´ã±ä 7±ÇÀ» ¿ì¼± Ãâ°£ Çß´Ù. ½Ä¾àûÀÇ ¾Èº´¿ì ¿¬±¸°üÀº "±¤¿ìº´¿¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¸¹Áö¸¸ Á¤È®ÇÑ Á¤º¸°¡ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀÌ »ç½Ç"À̶ó¸ç ±¤¿ìº´ À§Çèµµ°¡ ³ôÀº ƯÁ¤ ¼ÒÀÇ ºÎÀ§³ª ÀǾàÇ°, È­ÀåÇ°, »ýÈ°¿ëÇ°, ÀÇ·á¿ë±¸ÀÇ ¾ÈÀü¼º ¹®Á¦ µî ¹é¼­ÀÇ ³»¿ëÀÌ ¸Å¿ì ±¸Ã¼ÀûÀ̾ °¢ ºÐ¾ßº°·Î ±¤¿ìº´ ¿¬±¸¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. 7±ÇÀÇ ¹é¼­´Â °¢°¢ Á¾ÇÕº¸°í¼­, °úÇÐ, °Ç°­, ÀǾàÇ°°ú È­ÀåÇ°, º¯ÇüÅ©·ÎÀÌÃ÷ÆçÆ®-¾ßÄߺ´, Ãà»ê¾÷, °ü·Ã »ê¾÷ µî ÁÖÁ¦º°·Î Àü°³µÈ´Ù. À¥»çÀÌÆ® www.bse.org.uk¸¦ ÅëÇØ ¿ø¹®À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.