[an error occurred while processing this directive]
 
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
Á¦324È£/2002.03.07
 

ÀÌÀÎÁ¦, ¿ï»ê¿¡¼­µµ ÁöÁöµµ 1À§

ÁÖ°£µ¿¾Æ¡¤P&P, æ¨ °æ¼±ÁÖÀÚ ¿©·ÐÁ¶»ç ¡¦ ³ë¹«Çö 3.5%Â÷ 2À§·Î ¼±µÎ Ãß°Ý

Á¦ÁÖµµ¿¡ ÀÌ¾î ¿ï»ê±¤¿ª½Ã¿¡¼­µµ ¹ÎÁÖ´ç ´ëÅë·ÉÈĺ¸ °æ¼±ÁÖÀÚ °¡¿îµ¥ ÀÌÀÎÁ¦ È常¦ ¼±È£ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×·¯³ª ³ë¹«Çö È帵µ ¿ÀÂ÷ ¹üÀ§(95% ½Å·Ú ¼öÁØ¿¡ ¡¾3.5) ¾È¿¡¼­ ÀÌÀÎÁ¦ È常¦ ¹Ù¦ µÚÂÑ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÀÌ °°Àº °á°ú´Â ¡®ÁÖ°£µ¿¾Æ¡¯¿Í ¿©·ÐÁ¶»ç Àü¹®±â°üÀÎ ¡®P&P ¸®¼­Ä¡¡¯(ÇÇÇà ¾Ø ÇÇÇᤴëÇ¥ ÀÌÀº¿ì)°¡ °øµ¿À¸·Î Áö³­ 2¿ù23ÀÏ ¿ï»ê½Ã¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¸¸ 20¼¼ ÀÌ»ó ¼ºÀγ²³à 880¸í(2000³â Àü´ç´ëȸ ´ç½Ã ±âÁØ ´ëÀÇ¿ø 92¸í, ÀÏ¹Ý ½Ã¹Î 788¸í)À» ´ë»óÀ¸·Î ÀüÈ­¸éÁ¢À» ½Ç½ÃÇÑ °á°ú´Ù. Ç¥º»Àº Áö¿ª¡¤¿¬·É Àα¸ºÐÆ÷¸¦ °í·ÁÇÑ ÇÒ´ç Ç¥Áý ¹× °èÅë Ç¥ÁýÀ¸·Î ÃßÃâÇß´Ù.

¸ÕÀú ÀÏ¹Ý ½Ã¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ °æ¼±Èĺ¸ Á¶»ç¿¡¼­´Â ÀÌÀÎÁ¦(22.6%) ³ë¹«Çö(20.6%) Á¤µ¿¿µ(12.4%) ±èÁß±Ç(4.8%) ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Áö³­¹ø(¡®ÁÖ°£µ¿¾Æ¡¯ 323È£ º¸µµ) Á¦ÁÖµµ ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú(ÀÌÀÎÁ¦ 32.8%, Á¤µ¿¿µ 18.6%, ³ë¹«Çö 13.1%)¿Í ´Þ¸® ³ë¹«Çö È帰¡ »ó´çÇÑ °­¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»¸é¼­ ÀÌÀÎÁ¦ Èĺ¸¿Í Ä¡¿­ÇÑ ¼±µÎ ´ÙÅùÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â °Í.

¸ð¸§/¹«ÀÀ´ä 31.2%¡¦ Á¦ÁÖº¸´Ù ÈξÀ ³ô¾Æ

ÇÑÆí À̹ø ¿ï»ê½Ã Á¶»çÀÇ ¡®¸ð¸§/¹«ÀÀ´ä¡¯ ºñÀ²Àº 31.2%·Î Áö³­¹ø Á¦ÁÖµµ Á¶»ç(18.0%)º¸´Ù ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ´Â ¹ÎÁÖ´ç °æ¼±¿¡ ´ëÇÑ ¿µ³²Áö¿ªÀÇ »ó´ëÀû ¹«°ü½ÉÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¿ï»ê½Ã°¡ ¿µ³²Áö¿ªÀÓ¿¡µµ ¿µ³² Ãâ½ÅÀÎ ³ë¹«Çö ±èÁß±Ç Èĺ¸º¸´Ù ÀÌÀÎÁ¦ Èĺ¸ÀÇ ÁöÁöµµ°¡ ³ô°Ô ³ªÅ¸³­ °ÍÀº ¿ÜÁöÀÎ ºñÀ²ÀÌ ³ôÀº ¿ï»ê½ÃÀÇ Æ¯¼º»ó ¿µ³²±Ç ƯÀ¯ÀÇ Á¤Ä¡ ¼ºÇâÀÌ ³ô°Ô ¹Ý¿µµÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥µµ ÀÌÀÎÁ¦ Èĺ¸ÀÇ ÁöÁöµµ°¡ Ÿ Áö¿ªº¸´Ù Æò±Õ 10% ÀÌ»ó ³·°Ô ³ªÅ¸³­ °ÍÀ̳ª, ³ë¹«Çö È帰¡ ÀÌÈĺ¸¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â °ÍÀº ¿µ³² Ãâ½ÅÀÎ ³ëÈĺ¸¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ Áö¿ªÀÇ ±â´ë ½É¸®¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

°°Àº ¿µ³² Ãâ½ÅÀÇ ±èÁß±Ç È帰¡ Á¤µ¿¿µ Èĺ¸º¸´Ù µÚÁö´Â °ÍÀº ÀþÀº ÃþÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¾ð·ÐÀ» ÅëÇØ Ä£±ÙÇÑ À̹ÌÁöÀÇ Èĺ¸ÀÚ¸¦ ÁöÁö Èĺ¸¿Í µ¿ÀϽÃÇÏ´Â °æÇâ¿¡ ÀÇÇÑ °á°ú·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ±³Â÷ºÐ¼®À» ÇßÀ» °æ¿ì ½ÇÁ¦·Î Á¤µ¿¿µ È帴 ÀþÀº Ãþ¿¡¼­, ±èÁß±Ç È帴 Àå³âÃþ¿¡¼­ ÁöÁöµµ°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ô¾Ò´Ù.

ÀÏ¹Ý ½Ã¹Î ´ë»ó ÁöÁöµµ¸¦ ¿¬·Éº°·Î º¸¾ÒÀ» °æ¿ì, 20´ë¿Í 30´ë¿¡¼­´Â ³ë¹«Çö Èĺ¸ÀÇ ÁöÁöµµ°¡ ÀÌÀÎÁ¦ È常¦ ¾Õ¼¹´Ù. 40´ë¿¡¼­´Â µÎ Èĺ¸ÀÇ ÁöÁöµµ°¡ ºñ½ÁÇß°í, 50´ë¿Í 60´ë¿¡¼­´Â ÀÌÀÎÁ¦ È帰¡ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ¾Õ¼¹´Ù.

À̸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î º¸¸é ¡â20´ë: ³ë¹«Çö(23.8%) > ÀÌÀÎÁ¦(22.0%) > Á¤µ¿¿µ(16.7%) ¡â30´ë: ³ë¹«Çö(23.2%) > ÀÌÀÎÁ¦(17.0%) > Á¤µ¿¿µ(12.5%) ¡â40´ë: ³ë¹«Çö=ÀÌÀÎÁ¦(18.4%) > Á¤µ¿¿µ(11.2%) ¡â50´ë: ÀÌÀÎÁ¦(34.7%) > ³ë¹«Çö(16.3%) > Á¤µ¿¿µ(14.3%) ¡â60´ë ÀÌ»ó: ÀÌÀÎÁ¦(32.3%) > ³ë¹«Çö(17.6%) > ±èÁß±Ç(8.0%)ÀÇ ÁöÁöµµ¸¦ º¸¿´´Ù.

À̸¦ ¼ºº°·Î º¸¸é ¡â³²¼º: ÀÌÀÎÁ¦(24.6%) > ³ë¹«Çö(19.4%) > Á¤µ¿¿µ(14.3%) ¡â¿©¼º: ÀÌÀÎÁ¦(22.0%) > ³ë¹«Çö=Á¤µ¿¿µ(21.0%)À¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌÀÎÁ¦ È帴 ³²¼º ÁöÁöµµ°¡, ³ë¹«Çö Á¤µ¿¿µ È帴 ¿©¼º ÁöÁöµµ°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

´ëÀÇ¿ø Á¶»ç¿¡¼± ±èÁß±Ç ¼±Àü

±×·¯³ª ¹ÎÁÖ´ç ´ëÀÇ¿ø »ó´ë Á¶»ç´Â ÀÌ °°Àº ÀÏ¹Ý ½Ã¹Î ´ë»ó Á¶»ç¿Í »ó´çÇÑ Â÷ÀÌ°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿ì¼± ÀÏ¹Ý ½Ã¹Î Á¶»ç¿¡¼­ 3À§¸¦ Â÷ÁöÇÑ Á¤µ¿¿µ È帰¡ »óÀ§±Ç¿¡¼­ ¹Ð·Á³ª 3.3%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÆ°í, ÀÌÀÎÁ¦(31.5%) > ±èÁß±Ç(17.4%) > ³ë¹«Çö(15.2%) > ÇÑÈ­°©(6.5%) ¼ø¼­¸¦ ³ªÅ¸³½ °Í.

ÀÌ °°Àº °á°ú´Â ¿ª½Ã °¢ °æ¼±ÁÖÀÚµéÀÌ Æò¼Ò °ü¸®ÇØ ¿Â ¡®Á¶Á÷ÀÇ Èû¡¯ÀÌ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡µµ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. È£³² Ãâ½Å ÇÑÈ­°© È帰¡ ºñ±³Àû ³ôÀº ÁöÁöµµ¸¦ ¾òÀº °ÍÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹.

¶ÇÇÑ Áö³­ 97³â ´ë¼±¿¡ Ã⸶ÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº ÀÎÁöµµ¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¡®ÀÌÀÎÁ¦ ´ë¼¼·Ð¡¯ÀÌ ´ëÀÇ¿ø ÁöÁöµµ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ÀÏ¹Ý À¯±ÇÀÚ¿Í ´Þ¸® ´ëÀÇ¿øÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¼±È£ Èĺ¸º¸´Ù Çѳª¶ó´ç ÀÌȸâ ÃÑÀç¿ÍÀÇ ´ë°á¿¡¼­ ÃÖ´ëÀÇ °æÀï·ÂÀ» Áö´Ò ¼ö ÀÖ´Â È常¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÈξÀ ³ôÀº °Í.

´ëÀÇ¿ø »ó´ë Á¶»ç¸¦ ¿¬·É´ëº°·Î ºÐ¼®ÇßÀ» ¶§, ¸ðµç ¿¬·ÉÃþ¿¡¼­ ÀÌÀÎÁ¦ Èĺ¸ÀÇ ÁöÁö°¡ Æø³Ð°Ô ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ 30~40´ë´Â ³ë¹«Çö È帰¡, 50~60´ë´Â ±èÁß±Ç È帰¡ °­¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. 50~60´ë¿¡¼­ ±èÁß±Ç È帰¡ °­¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº Áö¿ª ¿ÀÇǴϾ𠸮´õ ±×·ìÀÇ ÁöÁö°¡ ¾î´À Á¤µµ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

À̸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î º¸¸é ¡â30´ë: ÀÌÀÎÁ¦(26.3%) > ³ë¹«Çö(21.1%) > ±èÁß±Ç=Á¤µ¿¿µ=±è±ÙÅÂ(10.5%) ¡â40´ë: ÀÌÀÎÁ¦(38.7%) > ³ë¹«Çö(19.4%) > ±èÁß±Ç=ÇÑÈ­°©(6.5%) ¡â50´ë: ÀÌÀÎÁ¦(35.7%) > ±èÁß±Ç(17.9%) > ³ë¹«Çö(10.7%) ¡â60´ë ÀÌ»ó: ÀÌÀÎÁ¦(42.8%) > ±èÁß±Ç(21.4%) > ÇÑÈ­°©(14.3%) ¼ø¼­·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¼ºº°¿¡ µû¸¥ ´ëÀÇ¿ø ÁöÁöµµ¸¦ ºÐ¼®ÇÏ¸é ³²¼ºÀÇ °æ¿ì ÀÌÀÎÁ¦ È帰¡ ¾ÐµµÀûÀÎ ¿ìÀ§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ¿©¼ºÀÇ °æ¿ì´Â ÀÌÀÎÁ¦ Èĺ¸¿Í ³ë¹«Çö È帰¡ °°Àº ÁöÁöµµ¸¦ ¾ò°í ÀÖ¾î ³ëÈ帰¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¿©¼º ´ëÀÇ¿øÀÇ ÁöÁö¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ ¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

À̸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î º¸¸é ¡â³²¼º: ÀÌÀÎÁ¦(29.3%) > ±èÁß±Ç(24.6%) > ³ë¹«Çö(19.4%) ¡â¿©¼º: ÀÌÀÎÁ¦=³ë¹«Çö(21.6%) > ±èÁß±Ç(16.2%) > Á¤µ¿¿µ=±è±ÙÅÂ(5.4%)ÀÇ ¾ç»ó.

ÀÏ¹Ý À¯±ÇÀÚ¿Í ¹ÎÁÖ´ç ´ëÀÇ¿ø Á¶»ç¸¦ ÇÕÇßÀ» °æ¿ì ÃÖÁ¾ ¼øÀ§´Â ÀÌÀÎÁ¦(23.5%) > ³ë¹«Çö(20.0%) > Á¤µ¿¿µ(11.5%) > ±èÁß±Ç(6.1%) > ÇÑÈ­°©(3.4%) ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¹ÎÁÖ´ç ¡®°æ¼± ·¹À̽º¡¯ ÅõÇ¥´Â 3¿ù9ÀÏ Á¦ÁÖµµ¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿ï»ê(10ÀÏ) ±¤ÁÖ(16ÀÏ) ´ëÀü(17ÀÏ) µîÀÇ ¼ø¼­·Î À̾îÁø´Ù.

< Á¶¿ëÁØ ±âÀÚ >abraxas@donga.com


¡®P&P¡¯´Â ¾î¶² ȸ»ç?

97³â 2¿ù ¼³¸³ ¡¦ ¿©·ÐÁ¶»ç¡¤ÄÁ¼³Æà ºÐ¾ß ÁÖ·Â

¡®ÁÖ°£µ¿¾Æ¡¯ 323È£¿¡ Á¦ÁÖµµ Áö¿ªÀÇ ¹ÎÁÖ´ç °æ¼±ÁÖÀÚ ÁöÁöµµ Á¶»ç°¡ º¸µµµÈ ÈÄ Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­´Â ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú¿¡ ´ëÇÑ ¶ß°Å¿î °ü½É°ú ÇÔ²² ¡°´ëü ¡®P&P¡¯°¡ ¾î¶² ȸ»ç³Ä?¡±´Â Áú¹®ÀÌ ¼âµµÇß´Ù. ½ÉÁö¾î ÁöÁöµµ°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·°Ô ³ª¿Â ¸ð Èĺ¸ÃøÀº ¡°Á¶»ç¿¡ À½ÇؼºÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¸ô¾ÆºÙÀÌ¸ç ¡®P&P ¸®¼­Ä¡¡¯ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ÀǽÉÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ¡®ÁÖ°£µ¿¾Æ¡¯´Â ºÒÇÊ¿äÇÑ ÀǽÉÀ» ¹ÞÀ» ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó ¡®P&P ¸®¼­Ä¡¡¯»ç¿¡ ´ëÇØ °£·«ÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

¢ß¡®P&P ¸®¼­Ä¡¡¯(www.pandp.co.kr)´Â 1997³â 2¿ù¿¡ ¼³¸³µÈ ȸ»ç·Î, ¼ÒÀç´Â ¼­¿ï½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¿©Àǵµµ¿ 44-24¹øÁö, È£¼ººôµù ½Å°ü 5ÃþÀÌ´Ù. ¾÷¹«´Â Á¤Ä¡»çȸ ¿©·ÐÁ¶»ç, ¸¶ÄÉÆà ¸®¼­Ä¡, ±â¾÷Æò°¡, ÄÁ¼³Æà µîÀÌ´Ù. ÇöÀç ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ °¢Á¾ ¿©·ÐÁ¶»ç ¹× ÄÁ¼³ÆÃÀ» ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áß¼Ò±â¾÷û ±â¼úÇõ½ÅÇü Áß¼Ò±â¾÷ À°¼º»ç¾÷ 1Â÷ ±â¾÷Æò°¡ ±â°ü, ´ëÇÑ»ó°øȸÀÇ¼Ò ±â¾÷½ÇÅ Á¶»ç ´ëÇà±â°üÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÚº»±ÝÀº 11¾ï¿øÀÌ°í, »ó±Ù ÀÓÁ÷¿ø ¼ö´Â 43¸íÀÌ´Ù. »ç³»¿¡ ¡®¿©·ÐÁ¤Ã¥¿¬±¸¼Ò¡¯¿Í ¡®±â¾÷Æò°¡¿¬±¸¼Ò¡¯¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù.