[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]


¢ºÁ¦217È£/2000.01.13

¡á Ä¿¹ö½ºÅ丮 / ³²ÀÚ vs ¿©ÀÚ

¡°¿©ÀÚ´Â ÁÁ°Ú³×, ¿À·¡ »ì¾Æ¼­¡±
Åë°è·Î º» Çѱ¹ÀÇ Ñûåü¡¦
³²ÀÚº¸´Ù Æò±Õ 7.5³â Àå¼ö, ½Å»ý¾Æµé Ñûõ±Çö»ó µÎµå·¯Á®

¿ì¸® ³ª¶ó ¿©¼ºµéÀº ³²¼ºµéº¸´Ù ¾ó¸¶³ª ¿À·¡ »ì±î. ¿©¼º°ú ³²¼ºµéÀÇ Ãë¾÷·ü Â÷ÀÌ´Â ¾ó¸¶³ª µÉ±î. Àüü °ø¹«¿ø Áß¿¡¼­ ¿©¼ºÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²Àº ¾ó¸¶³ª µÉ±î.

Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 1999³â ¡®Çѱ¹ÀÇ »çȸÁöÇ¥¡¯¸¦ º¸¸é 99³â ÇöÀç Çѱ¹ÀÇ Æò±Õ¼ö¸íÀº ³²¼ºÀÌ 70.6¼¼, ¿©¼ºÀÌ 78.1¼¼·Î, ¿©¼ºÀÌ ³²¼ºº¸´Ù 7.5³âÀ» ´õ ¿À·¡ »ê´Ù. ¼±Áø±¹ ¿©¼ºÀÇ Æò±Õ¼ö¸íÀÌ ³²¼ºº¸´Ù 7.8³âÀÌ ±æ´Ù°í ÇÏ´Ï ¿ì¸® ³ª¶ó ³²³à ¼ö¸íÂ÷ÀÌ´Â ¡®¼±Áø±¹ÀÇ ±Ù»çÄ¡¡¯¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °Í. ¿©¼ºÀÌ ³²¼ºº¸´Ù ¿À·¡ »ì ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî. ±× ¿øÀÎÀº ¿©·¯ °¡Áö°¡ ÀÖÁö¸¸ °í½Å´ë º¸°Ç´ëÇпø ³²Àº¿ì±³¼ö´Â ¡â³²¼º¿¡ ºñÇØ ±ÙÀ°º¸´Ù Áö¹æÀÌ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ¿¡³ÊÁö ¼Ò¸ð·®ÀÌ Àû´Ù ¡â¿©¼ºÈ£¸£¸óÀÌ ½ÉÀ庴 ¹ßº´·üÀ» ³·ÃçÁØ´Ù ¡âÁ÷Àå¿¡¼­ÀÇ ½ÂÁø¿åÀ̳ª Ãâ¼¼¿åÀÌ ³²¼ºº¸´Ù ¾àÇϱ⠶§¹®¿¡ °ú·Î»ç ¹ß»ý·üÀÌ ºñ±³Àû ³·´Ù ¡â½ºÆ®·¹½º ´ëó´É·ÂÀÌ °­ÇÏ´Ù´Â Á¡À» ¿øÀÎÀ¸·Î ²Å´Â´Ù.

ÇÑÆí Ãâ»ý ¼ººñ´Â 98³âÀÇ °æ¿ì ³²¾Æ ´ë ¿©¾ÆÀÇ ºñÀ²ÀÌ 110.2´ë 100À¸·Î Àü³â¿¡ ºñÇØ 1.9%p ³ô¾ÆÁø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ 100¸í´ç ³²ÀÚ¾ÆÀÌ°¡ 10¸í ÀÌ»ó ´õ ¸¹ÀÌ Å¾´Ù´Â ¶æ. Áö³­ 4³â°£ Ãâ»ý¼ººñ Â÷ÀÌ°¡ Á¼ÇôÁ® ¿Ô´Âµ¥ À¯µ¶ 98³â¿¡ ³²¾Æ¼±È£µµ°¡ ³ô¾Ò´ø ÀÌÀ¯´Â ¡®È£¶ûÀÌ ¶ì¡¯°¡ ¿©¾Æ¿¡°Ô´Â ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â ¼Ó¼³ ¶§¹®¿¡ ¼ºÀÇ ¼±º° Ãâ»êÀÌ ¸¹¾Ò´ø Å¿À¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù.

³²³àÀÇ °æÁ¦È°µ¿ Âü°¡À²Àº 11¿ù ÇöÀç ³²ÀÚ 75.1%, ¿©¼º 48.8%. ¿©¼ºÃë¾÷·üÀÌ ³²¼ºÀÇ 3ºÐÀÇ 2 ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Ù. ¿©¼ºÀÇ °æÁ¦È°µ¿ Âü°¡À²Àº ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡Ãß¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸³ª °æÁ¦ºÒȲ±â¿¡´Â ³²¼ºµéº¸´Ù ¡®¿ì¼±¼øÀ§¡¯·Î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. IMF»çŸ¦ ¸ÂÀº 98³âÀÇ °æ¿ì ³²¼ºÀº Àü³â¿¡ ºñÇØ °æÁ¦È°µ¿ Âü°¡À²ÀÌ 0.4%p ¶³¾îÁø µ¥ ºñÇØ ¿©¼ºÀº 2.5%p³ª ¶³¾îÁø °Í. ³²³à°£ÀÇ ÀÓ±Ý °ÝÂ÷ ¿ª½Ã Á¡Â÷ ÁÙ¾îµå´Â Ãß¼¼À̱ä Çϳª, ¾ÆÁ÷µµ ¿©¼ºÀÓ±ÝÀº ³²¼ºÀÇ 63.1%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.

¿©¼º°ø¹«¿ø ºñÁß ±ÞÁõ¡¦ Á¤°è¸¸ ³²¼ºµéÀÇ ¾Æ¼º


¿©¼ºµéÀÇ Ãë¾÷ÀÌ °­¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ¿ª½Ã ÃʵîÇб³ ±³Á÷. 99³âÀÇ ¿©±³»ç ºñÀ²Àº ÀüüÀÇ 62.7%¸¦ Â÷Áö, ¡®¿©¼ºÈ­ Ãß¼¼¡¯°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ¿ì¸® ³ª¶ó ¿©¼º°ø¹«¿øÀÇ ºñÁßÀº Çظ¶´Ù ´Ã°í ÀÖ¾î ÇöÀç Àüü °ø¹«¿øÀÇ 29.7%¸¦ Â÷ÁöÇϴµ¥, ±×Áß 4±Þ ÀÌ»ó ¿©¼º°ø¹«¿ø ¼ö´Â Áö³­ÇØ¿¡ ºñÇØ 16.9%³ª Áõ°¡Çß´Ù. Àç¹ÌÀÖ´Â Çö»óÀº ´ë±¸½Ã°¡ Áö³­ 12¿ù19ÀÏ Ä¡¸¥ »çȸº¹ÁöÁ÷ 9±Þ Çʱâ½ÃÇè¿¡¼­ ÇÕ°ÝÀÚ 7¸í Àü¿øÀÌ ¿©¼ºÀ¸·Î ¼±¹ßµÈ °Í. ¾ÖÃÊ ±ºº¹¹« °¡»êÁ¡ 5Á¡À» ÇÕ»êÇؼ­ Çʱâ½ÃÇè ¼ºÀûÀ» Áý°èÇßÀ» ´ç½Ã ³²¼º 2¸íÀÌ Çհݱǿ¡ µé¾ú´Âµ¥, ±º°¡»êÁ¡À» »©°í ´Ù½Ã äÁ¡ÇÏÀÚ ¡®ÇÕ°ÝÀÚ Àü¿ø ¿©¼º¡¯À̶õ Àü´ë¹Ì¹®ÀÇ °á°ú°¡ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. À̹ø ½ÃÇè°á°ú´Â ¸Å¿ì ±Ø´ÜÀûÀÎ »ç·ÊÁö¸¸, ¾ÕÀ¸·Î °ø¹«¿ø »çȸ¿¡ ¿©¼ºµéÀÇ ÁøÃâÀÌ º¸´Ù È°¹ßÇØÁú °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù.

±×·¯³ª ¾ÆÁ÷µµ Á¤Ä¡°è¸¸Å­Àº ¡®³²¼ºµéÀÇ ¾Æ¼º¡¯À¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Â Å¿ÀÎÁö ¿ì¸® ³ª¶ó ÃÑ ±¹È¸ÀÇ¿ø 299¸í Áß ¿©¼ºÀº ´Ü 11¸íÀ¸·Î 3.7%¸¦ ±â·Ï, ¼¼°è 94À§ ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. ÀÌ°°Àº ¿©¼º±¹È¸ÀÇ¿øÀÇ ºñÀ²Àº ½º¿þµ§ 42.7%, µ¶ÀÏ 29.8%, ÀϺ»ÀÇ 8.9%¿¡ Å©°Ô ¸ø¹ÌÄ¡´Â ¼öÁØÀÌ´Ù.

98³â ¼³¹®Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ¡°°¡Á¤»ýÈ° ³»¿¡ ¼ºÂ÷º°ÀÌ ÀÖ´Ù°í ´À³¢´Â°¡¡±¶ó´Â Áú¹®¿¡ ´ëÇØ ¿©¼ºÀÇ 40.5%, ³²¼ºÀº 34.5%°¡ ¡°±×·¸´Ù¡±°í ´ë´äÇØ ³²¼º°ú ¿©¼ºÀÇ ¼ºÂ÷º° ü°¨Áö¼ö Â÷À̸¦ µå·¯³» ÁÖ¾ú´Ù.

<±èÁ¤Èñ ±âÀÚ yhong@donga.com>



[an error occurred while processing this directive]